25 ans de combats pour l’Immersion
EXTRAITS DANS NOS LANGUES RÉGIONALES …
Murgiltza 2.0
Murgiltzeak, diglosia egoeran diren hizkuntza guttituen garapenerako estrategia gisa bere frogak egin ditu, gizarte batean bi hizkuntza elgarrekin bizi direnean eta estatutu legal, politiko eta soziolinguistiko desberdinak dituztenean, hala nola frantsesa eta euskara, menpekotasun harrreman batean, hizkuntza « nazionala » « lurraldeko » hizkuntzaren aurka…
Ar soubidigezh gant Diwan
Kelenn dre soubidigezh a dalvez deskiñ d’ar vugale bevañ, c’hoari, c’hoarzhin ha kaout plijadur e brezhoneg. Treuzkaset e vez sevenadur hor bro hag un idantelezh kreñv. Hag ivez un digoradur war ar bed, un doare all da welet ar bed dre al liesyezhegezh…
Immersió a La Bressola
La Bressola treballa per a la recuperació lingüística del català i de la cultura catalana a Catalunya Nord. La llengua i la cultura catalanes, per tant, defineixen el caràcter de l’escola i són el pilar al voltant del qual s’estructura tota la pedagogia de La Bressola…
Scola Corsa : Da u dì à u fà, da u fà à u dì
Ùn ci era più nimu per difendemi
Quand’elli anu stirpatu a lingua brittona, ùn aghju dettu nunda, eiu, ùn era micca brittonu.
Quand’elli anu spiantatu a lingua basca, ùn aghju dettu nunda, eiu, ùn era micca bascu.
Quand’elli anu sradicatu a lingua occitana, ùn aghju dettu nunda, eiu, ùn era micca occitanu.
Quand’elli sò ghjunti per fammi tace anc’à mè, ùn ci era più nimu per difendemi.
L’averete capita : in sta libera interpretazione di M. Niemöller vene libellatu u nostru credo. Mez’à l’oscurantisismu di linguicidi spietati, solu una dinamica sulidaria pò arricà una fiaccula salutifera. Diversità face ricchezza, u prupositu hè fundamentale, generosu è universale…
Una institucion cap a l’aprendissatge de la lenga-cultura occitana
Aurà calgut un mièg-sègle per que nòstras escòlas de la ret ISLRF comencen d’èsser reconegudas referentas e expèrtas en matèria d’immersion. D’ara enlà, avèm mai a partejar e far saber qu’a provar. De fach, lo partenariat novèl amb Scola Corsa reviuda e desmultiplica las dinamicas.
A Calandreta, l’innovacion que nos sembla mai representativa de l’evolucion de nòstras practicas, aquò’s Camin de lenga…
